Ein kleines Bündel. Ein winziges, zerbrechliches und wunderschönes kleines Menschlein.
Wie paradox unsere Welt sein kann zeigt sich immer wieder in Frischlingen wie Delwien.
Die Liebe die man zu diesem winzigen Wesen empfindet, die von ihm auszugehen scheint, sowie das Potential das einem so jungen Menschlein innewohnt scheint in Intensität und Größe einer Galaxie ebenbürtig, einem Universum vielleicht.
Und all das steckt in diesem winzigen Kind mit den kleinen Knopfaugen und den winzigen Fingerchen.
Delwien, hier grad sieben Wochen alt, und ihre Familie leben zum Glück, oder „Gottseidank“ wie manche sagen würden, oder „Alhamdulilah“ oder „الحمد لله“, endlich in einer eigenen Wohnung, nachdem sie ein Jahr in Massunterkünften untergebracht waren.
Und zum Glück haben sie Familie in Deutschland, so dass sie, wenn sie die nötigen Papiere haben zu ihnen ziehen und ein neues, hoffentlich glückliches Leben beginnen können. إن شاء الله
Ich wünsche es ihnen sehr.
A tiny bunch. A little, fragile and wonderfully beautiful human being.
Babies as young as Delwien show how paradox our world can be.
The love you feel for such a tiny little creature, that seems to be emitted by her, as well as the potential slumbering deeply in her, seems in intensity and greatness equal to as Galaxy, maybe even a universe.
And all that sits in this tiny child with the button eyes and these tiny fingers.
Delwien, here she’s just seven weeks old, and her family luckily, oder „thank god“ as some would say, or „alhamdullilah“ or „الحمد لله“, finally live in their own apartment, after spending a year in emergency shelters.
And luckily they have family in Germany, so they can, once they get the necessary papers, move to them and begin a new and hopefully happy life. إن شاء الله
I very much hope so.