Ahmad + Rayan

Ahmad is driven by a deep love for his four children and his wife. Here he holds his youngest, Rayan, just about half a year old and born in Berlin.

Rayan is a little star in the camp. Everybody wants to hold, cuddle, and kiss him. His name was chosen by a helper in the camp, who received this honor out of gratitude for all she does.

Ahmad isn’t only an ambitious sportsman, who would train seven days a week if he could, but also a very talented artist. When he told me that in Syria he worked as a painter, I thought he meant whitening walls. But when I saw a drawing he did, I was taught better.

Ahmad treibt eine tiefe Liebe für seine 4 Kinder und seine Frau. Hier hält er seinen jüngsten, Rayan, der kaum älter als ein halbes Jahr ist und in Berlin geboren wurde.

Rayan ist ein kleiner Star in der Unterkunft. Jeder will ihn halten, knuddeln und küssen. Den Namen übrigens hat eine Helferin in der Unterkunft gewählt, der die Eltern aus Dankbarkeit diese Ehre zu Teil werden ließen.

Ahmad ist nicht nur ein sehr ehrgeiziger Sportler, der, wenn es nach ihm ginge, sieben Tage pro Woche trainieren würde, sondern auch künstlerisch überaus begabt. Als er erzählte er habe in Syrien als Maler gearbeitet, dachte ich, er spräche davon Wände zu weißen. Als ich dann das erste Mal eine Zeichnung von ihm sah, war ich eines Besseren belehrt.